我院学生荣获重庆师范大学首届“英语配音大赛”二等奖

 

为提高学校英语学习氛围，给同学们营造更多说英语的环境，12月1日，由重庆师范大学国际合作与交流处主办，数学学院承办的首届“英语配音”大赛在弘德楼12203教室举行，来自全校各学院的18支队伍参与了此次比赛，其中我院2016级酒店管理专业学生陈彦羽、吴仲屹、吴孟娥、余晓炼荣获全校18支队伍二等奖；2016级职教师资专业樊颖、许靖、杨漫悦、李鑫奇、刘联欢荣获三等奖，李鑫奇更是以优异的表现荣获最佳男配音奖。

此次每只参赛队伍必须截取一段长度约为4分钟的影片，参赛影片必须内容健康，主流思想积极向上；影片字幕不能有英文，这对选手提出了很大的挑战。来自于我院2016级酒店管理专业的陈彦羽、吴仲屹、吴孟娥、余晓炼所选取的电视片段来自于美剧《生活大爆炸》，她们以流利的英语、诙谐的表演准确的把握了谢尔顿等的性格特点，在引爆现场评委和观众的同时，获得了阵阵掌声。来自于我院2016级职教师资的樊颖、许靖、杨漫悦、李鑫奇、刘联欢选取的影片则是美国动画片《疯狂动物城》，他们惟妙惟肖的表演着朱迪兔子、藏羚羊、南吉大象、尼克狐狸和闪电树懒，并以优秀的表演荣获三等奖。李鑫奇表演的尼克狐狸更是深入人心，流利的英语和滑稽的表演更是荣获全场最佳男配角。

此次比赛获得了圆满的成功，学生们在观看了配音比赛后也纷纷表示，回去好好的学习英语，争取为下一次的比赛打下坚实的基础。